Όπως θα διαπιστώσετε και οι ίδιοι τα ολλανδικά έχουν πάρα πολλά κοινά στοιχεία όσον αφορά τα γράμματα και του φθόγγους με τα ελληνικά όπως και με άλλες γλώσσες. Προσπαθώντας να μάθετε την γραμματική των ολλανδικών θα σας συντροφεύουν τα παρακάτω πλεονεκτήματα, μιας και ήδη τα γνωρίζετε!
- Το πρώτο γράμμα σε μια πρόταση γράφεται πάντα με κεφαλαίο, όπως επίσης και κάθε λέξη που βρίσκεται μετα από ερωτιματικό ή θαυμαστικό.
Για παράδειγμα:
Wat is het buiten koud! Deste tijd om een winterjas te kopen!
Τι κρύο που κάνει έξω! Η καλύτερη στιγμή για την αγορά ενός χειμερινού παλτού.
- Τα ονοματεπώνυμα
Το ονόμα και το επίθετο γράφονται πάντα με κεφαλαίο γράμμα.
Προσοχή! Σε πολλά ονοματεπώνυμα, ανάμεσα στο όνομα και το επίθετο, υπάρχει η λέξη van ή/και η λέξη der η οποία γράφεται με μικρό.
Για παράδειγμα:
De heer Coen van der Ham
O κύριος Κούν βαν ντερ Χάμ
- Τα ονόματα κρατών, οδών, πλατειών και τα εθνικά ονόματα.
Για παράδειγμα:
Grieken - Έλληνες
Athene - Aθήνα
Spanje - Ισπανία
Parijs - Παρίσι
- Λέξεις οι οποίες θεωρούνται ιερές.
- Τα ονόματα υπηρεσιών, εταιρειών, σωματείων.
- Τιμητικοί τίτλοι.
- Τα ονόματα ιστορικών γεγονότων καθώς επίσης και τα ονόματα θρησκευτικών και εθνικών γιορτών.
ΟΜΩΣ σε αντίθεση με τα ελληνικά τα ονόματα των ημερών, των μηνών και των εποχών γράφονται με μικρά γράμματα.
Επίσης με μικρά γράμματα γράφονται, όταν χρησιμοποιούνται ως επιθετικοί προσδιορισμοί, τα εθνικά ονόματα και τα τοπωνύμια.
0 comments:
Post a Comment